皆様のご協力のお陰で、コロナ以前と同様というわけにはいきませんが、
各店の頑張りで、深谷駅周辺の飲食業は、元気が戻りつつあるようです。

東京都は、午後10時までの営業時間短縮要請を今月15日終了と決めました。
「 マルシェ ＆ BAR 」も当初計画通り、本日9/12（土）で終了としました。

深谷市観光協会が主催のコロナ対策事業「頑張る元気を応援します」は、
「週末街中ドライブスルーマルシェ」13回「ソーシャルディスタンスバー」
21回の合計34回開催済、売上は7,500,000円、周辺経済効果が本体売上の
4倍程度だとすれば、30,000,000円ですから大成功の事業でしたm(__)m。
　　　
最終日↑(#^.^#)。毎週末（金・土）連日雨、でも毎回満席でしたm(__)m。

※「街中スペース貸出し事業（三好屋前や一番星前の道路利用申請同様）」
につきましては11/30迄継続、希望があれば対応しますのでご連絡ください。

尚、お貸し（有料で）しておりました。テーブル＆イスは、協会事務局より
ご連絡の上、回収させて頂きますので宜しくお願いします。　 by oyabin

「BAR」＆「マルシェ」総開催数34回でした。
皆様のご協力に感謝ありがとうございました。

参加店の紹介です。本格イタリアン「パンチャ・ピエーナ」
うまいものや「天神」、中華料理「萬来」、「HEIKICHI」
　　　
このほかにも「ピンナ」、「日本海庄や」、「はまぐりや」
、「きんとう」、「三善」・・・。本日は土砂降りでした
　　　
( ﾉД`)ｼｸｼｸ…も会場は満席・・・有難うございましたm(__)m。

本日のソーシャルディスタンスBARは、B（BIG LOFT 前）m(__)m。
参加店　④きんとう　㉒うまいものや天神　㉕深谷バルはまぐりや
㉖日本海庄や深谷店　㉗HEIKICHI　＆　中華料理萬来　の6店です

「 頑張る元気を応援します・・・マスクの下は笑顔です・・・」
協会主催「街中ドライブスルーマルシェ」は今回がラストです。

東京で会議？それも連日・・・立場で仕方なくお伺い。昨日は
日貨教連の第1回経済＆燃料対策委員会で東京都トラック会館。
       
本日は三菱自動車社長会でSHINAGAWA INTERCITYのHALL
車ですが、駐車場料金も払ってくれません。次は欠席とします。

毎週、金・土はソーシャルディスタンスバー（暑い中準備）
       
終わって・・・そのまま名古屋納車、帰りにちょっとお買物。
       

「労働災害防止推進委員会」、埼玉県の労働災害死傷者はここにきて増加。
　　　
開催せざる負えなくなったようです・・・大会も10/6に急遽開催します。

ご好評につき、あと2日（8/23・9/6）開催しますm(__)m。